Data visualization is the graphical representation of information and data. By using visual elements like charts, graphs, and maps, data visualization tools provide an accessible way to see and understand trends, outliers, and patterns in data (according to Tableau definition).
Data analytics is the science of analyzing raw data to make conclusions about that information. Data analytics helps individuals and organizations make sense of data and information generally compelled in a database. Data analysts typically analyze raw data for insights and trends.